Loriot im mexikanischen Alltag
Wir haben "Das Ei" von Loriot gelesen und den Studierenden kamen gleich mehrere Assoziationen aus dem eigenen Alltag:Morgens am Frühstückstisch
Sohn: Guten Morgen!
Mutter: Guten Morgen!
Sohn: Was hast du zum Frühstück gemacht?
Mutter: Nichts! Warum?
Sohn: Weil ich Hunger habe und in die Schule gehen muss.
Mutter: Du kannst dir das Frühstück selbst machen.
Sohn: Ja, aber ich habe keine Zeit.
Mutter: Ich auch nicht.
Sohn: Da kann man nichts machen.
(c) Victor Cabadas Domínguez
*********************************************
Mutter: Du musst um 12 Uhr nach Hause kommen!
Tochter: Aber ich möchte um 2 Uhr nach Hause kommen!
Mutter: Ich sage nein. Es ist zu spät.
Tochter: Das ist nicht fair.
Mutter: Auf der Straße ist es sehr gefärlich. Schluss mit der Diskussion!
(c) Rommy Bueno
*********************************************
Meine Eltern sitzen beim Abendessen. Es gibt Fleisch und der Streit beginnt.
Er: Victoria!!!!!! Das Fleisch ist hart und schmeckt nicht gut!!!!!
Sie: Was sagst du???? Das Fleisch ist nicht hart. Ich habe es im HEB gekauft.
Er: Nein, nein.... das ist kein HEB-Fleisch!!!! Es ist Hundefleisch!!!!
Sie: Das ist mir egal... Du kannst das Fleisch essen oder nicht.
Er: Ja, ja, ja.... (Er ist das Fleisch.)
(c) Nathaly López*********************************************
Etiquetas: Nivel 4 - 2007/I
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home