Vergnügungen

*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*

Erdbeereis

Der Wellengang des Meers am Morgen

Das süße Parfüm

Der weiche Sand

Der Muschelsammler

Erdbeereis

Ein warmes Bett

Barfuss wandern

Honig essen

Die Luft fühlen

Musik für meine Ohren

Opal Farbe

Eine Umarmung

Lächeln

Rötliche Wangen

Verlieben

Ruhig sein

(c) Nathaly López

*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*

Vergnügungen

Musik hören
Zeitung lesen
Laufen
Studieren
Sport machen (Fußball und Hantel)
Bücher lesen
Filme sehen
Freunde.

(c) Víctor Cabadas Domínguez

*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*::::*

Rucksack-Geschichten

Enrique

Enrique ist als Kind mit seinen Eltern gereist. Er hat in Mexiko gelebt und jetzt ist er in den USA und hat die us-amerikanische Nationalität. Enrique hat den Film von Peter Jackson gesehen: "Der Herr der Ringe" und hat gesagt: "Ich möchte nach Neuseeland gehen!!" Und eines schönen Tages hat er das Geld gespart und hat alles vorbereitet und er ist von den USA nach Neuseeland gefahren. Dort, in Neuseeland, hat er alle Fantasie-Orte von dem Film besucht. Er hat alle Wege von Frodo und Sam durchfahren. Die Reise war fantastich. Er ist 4 Wochen in Neuseeland gewesen, aber denn musste er züruck in die USA gehen.

(c) Nathaly López

Frank

Sein Name ist Frank. Die letzte Woche war ihm sehr langweilig, weil er allein lebt. Deshalb hat er sich entschlossen, nach England zu gehen. Außerdem war sein Englisch nicht so gut und er wollte die Sprache
üben.

Er ist eine Woche in England geblieben und er hat viele Museen und Restaurants besucht. Er hat auch viele andere Dinge gesehen und die englische Kultur kennen gelernt.

Er war sehr müde, weil er zu viel gewandert ist. Deshalb ist er nach Deutschland zurück gekommen und hat sich ausgeruht.

(c) Víctor Cabadas Domínguez

In der Cafetería

(c) Victor Cabadas Domínguez

Im Unterricht

(c) Rommy Bueno

Seltsame Erlebnisse in der Bibliothek

(c) Nathy López

Loriot im mexikanischen Alltag

Wir haben "Das Ei" von Loriot gelesen und den Studierenden kamen gleich mehrere Assoziationen aus dem eigenen Alltag:

Morgens am Frühstückstisch

Sohn: Guten Morgen!
Mutter: Guten Morgen!
Sohn: Was hast du zum Frühstück gemacht?
Mutter: Nichts! Warum?
Sohn: Weil ich Hunger habe und in die Schule gehen muss.
Mutter: Du kannst dir das Frühstück selbst machen.
Sohn: Ja, aber ich habe keine Zeit.
Mutter: Ich auch nicht.
Sohn: Da kann man nichts machen.

(c) Victor Cabadas Domínguez

*********************************************

Vorm Ausgehen

Die Tocher und die Mutter haben eine Diskussion abends vorm Ausgehen.

Mutter: Du musst um 12 Uhr nach Hause kommen!
Tochter: Aber ich möchte um 2 Uhr nach Hause kommen!
Mutter: Ich sage nein. Es ist zu spät.
Tochter: Das ist nicht fair.
Mutter: Auf der Straße ist es sehr gefärlich. Schluss mit der Diskussion!

(c) Rommy Bueno

*********************************************

Das Fleisch

Meine Eltern sitzen beim Abendessen. Es gibt Fleisch und der Streit beginnt.

Er: Victoria!!!!!! Das Fleisch ist hart und schmeckt nicht gut!!!!!
Sie: Was sagst du???? Das Fleisch ist nicht hart. Ich habe es im HEB gekauft.
Er: Nein, nein.... das ist kein HEB-Fleisch!!!! Es ist Hundefleisch!!!!
Sie: Das ist mir egal... Du kannst das Fleisch essen oder nicht.
Er: Ja, ja, ja.... (Er ist das Fleisch.)

(c) Nathaly López

*********************************************

Nivel 4 - FIME

Hallo zusammen!

Hoffentlich sehen wir uns im nächsten Semester regelmäßig
beim Stammtisch oder beim Theater!

Viel Erfolg bei euren Examina und erholsame Ferien!

Ina

Nivel 2 - FIME

Einen Gruß an den Deutschkurs 2!
Wie man sehen kann, hatten wir ein schönes Semester zusammen!
Ich werde euch vermissen! :'( :)

Das arme Fräulein Lindemann

Ist Fräulein Lindemann nicht hier?
Nein, sie kommt heute nicht.
Warum, ist etwas passiert?
Ja, sie hatte einen Unfall.
Einen Unfall! Was ist passiert?
Sie hat sich geschnitten. Ihre Hand tut weh.
Ist es schlimm?
Nein, der Unfall ist halb so schlimm. Aber sie kann wohl eine Woche nicht arbeiten.

Hast du es schon gehört? Die Sache mit Fräulein Lindemann?
Nein, was ist passiert?
Sie hatte einen schlimmen Unfall. Sie hat sich geschnitten.
Was hat sie sich geschnitten?
Ihre Hände und sie kann einen Monat nicht arbeiten.

Hast du es schon gehört?
Nein, was denn?
Fräulein Lindemann hatte einen schlimmen Unfall.
Was ist denn passiert?
Das weiß ich nicht genau. Sie liegt im Krankenhaus. Man hat sie operiert.
Das ist ja schrecklich!

(c) Gloria G. Rodríguez Medina, Gema Quezada Viera,

Felipe Salazar Rodríguez, Juan Antonio Trespalacios García

Die Sache mit Pepe

Daniel: Hast du Pepe gesehen?
David: Nein, warum?
Daniel: Weil, er hatte Magenschmerzen.
David: Ist es schlimm?
Daniel: Nein, das nicht.

David: Hast du es schon gehört? Die Sache mit Pepe?
Miguel: Nein, was ist passiert?
David: Er muss im Bett bleiben für ein paar Wochen.
Miguel: Warum?
David: Er hat ein Geschwür.
Miguel: Ist es schlimm?
David: Ja, es ist schlimm.

Miguel: Mein Gott, weißt du schon die Sache mit Pepe?
Luis: Was ist passiert?
Miguel: Er ist im Krankenhaus.
Luis: Warum?
Miguel: Man hat ihn operiert.
Luis: Das ist ja schrecklich.

(c) Miguel Saldivar, Luis Adrián Regalado Romero,

David Ochoa Montemayor, Cutberto Daniel Conejo Rosas

Herr Kenny und was passiert, wenn man auf der Straße isst...

http://www.youtube.com/watch?v=S_L6MF0AjLI

(c) Alejandro Garza Martínez, Ricardo Garza Torres, Xavier Padilla Sierra

Von Autoreifen und Busunfällen

Beispiele aus der Gerüchteküche...

(c) César Amaya Gómez, Sergio Humberto Peña Chávez,

Luis Martín Ulloa Guajardo, Jesús Ignacio Támez Cervantes

V e r g n ü g u n g e n

Die folgenden Gedichte sind in Anlehung an Brechts "Vergnügungen" entstanden:

Lachen, springen
Mit Wasser spielen
Bonbons und Eis essen
Fernsehen
Ohne Stress leben
Farben, Tiere
Originell sein
Sich vorstellen, ein Astronaut zu sein,
Der König eines Schlosses, der Held
Der Soldat, der Pirat
Mit anderen Kindern spielen
Glücklich sein.

(c) Lylia Villarreal

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Spät aufstehen
Fernsehen
Leckeres Essen essen
Mit Freunden treffen
Auto fahren
Im Internet surfen
Die Musik
Das Wochenende
Die Abenddämmerung
Reisen
Schlafen
Im Urlaub sein.

(c) Lylia Villarreal

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ein Kind, der Anfang eines großen Abenteuers
Zehn Jahre mit vielen Träumen
Spielzeuge und Nachbarskinder
Der Vater, sein Held
Internet, fernsehen
An der Wand malen
Sein bester Freund, der Hund
köstliche Hamburger
Geschenke
Eis mit Süßigkeiten
zeichnen
Freundschaft

(c) Melissa Guadalupe Orozco Solis

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Einundzwanzig Jahre auf der Welt
Einzelkind aber nie allein
Freunde
Ein Lachkrampf
Bei meinen Eltern sein
Fußball und Figo sehen
Das Gesicht meines Hundes
Das erste Lied des Tages in meinem Kopf
Erdbeeren mit Sahne
Der Duft der Rosen
Mein Lieblingsparfüm
Im Internet surfen
Meine Familie am Sonntag
FIME und mein Studium.

(c) Melissa Guadalupe Orozco Solis

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Eineinhalb Tage

Mich mit meinem Freunden treffen
Die Sterne sehen
Neue Plätze kennen lernen
Reisen
Fotos machen
Lockige Haare, große Ohrringe
Tanzen
Schöne Musik
Schokolade, Vanille
Rosen bekommen
Die Abenddämmerung

(c) Mayela Villarreal García

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Am Wochenende

Mit Freunden Fußball spielen

Mit dem Computer spielen

Mein Hund Raus gehen

Mit Papa spielen

Ins Meer gehen und mit Sand Schlösser bauen

Faulenzen

Fernsehen schauen

Comics lesen

Einfach Spaß haben.

(c) Casandra Carrillo Méndez
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Das Lächeln in dem Gesicht eines Freundes.
Das schöne Panorama vom Balkon,
Blau, die Blume, die auf dem Wasser wächst, Lotus
Katzen, ein intensiver Blick und Aberglaube
Mit Freunden unterhalten,
Filme sehen,
Schreiben, die Fantasien des Herzen
Klassische Musik,
Im Internet surfen,
Um die Welt reisen
Mit Freunden chatten,
Und die ganze Nacht feiern.

(c) Fernando Falcón Álvarez
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::